“O residents of the West,
God’s eart is not a shop!
The gold you think to be genuine
will now prove to be of low value.
Your civilization is going to commit
suicide with her own dagger.
The nest which is made on a frail
bough cannot but be insecure.”
(Oh penduduk Barat,
bumi Tuhan ini bukanlah sebuah toko!
Emas yang kau pikir asli, kini terbukti,
memiliki nilai yang rendah sekali.
Peradabanmu menjadi terlibat bunuh diri,
bersama pisau belatinya sendiri.
Sarang yang dibuat pada dahan yang lemah,
tak dapat satupun diselamatkan.)
Muhammad Iqbal (Bang-i Dara, 1908)
luaydpk 
Saya suka Muhammad Iqbal… terima kasih sudah berbagi salah satu puisinya 🙂
🙂
Ping balik: Puisi | In the Making
Thank you all. I ilke Iqbal’s poems. Indonesian poet has translated from Urdu to Indonesian language.